由中国比较文学学会翻译研究会、中国译协翻译理论与翻译教学委员会、三峡大学外国语学院联合举办全国“新世纪翻译学学科建设高层论坛”学术研讨会于2007年10月28日在三峡大学求索报告厅开幕。宜昌市副市长张永红、三峡大学副校长邹坤教授出席了大会，并分别在开幕会上致欢迎词。三峡大学外国语学院党委书记杨德安教授介绍了本次大会的筹备情况。
     出席会议的有上海外国语大学翻译学博士生导师谢天振教授、南京大学外国语学院翻译学博士生导师张柏然教授等来自全国各地以及香港特区的资深翻译学专家和青年学者共108人。
     本次研讨会重点交流和研究翻译学作为一门独立学科的建设问题和中国译学界如何应对国际译学研究中的文化转向等问题。
   　会议期间共有5场大会发言，10场分组讨论，其间还举行了青年学者圆桌会议自由谈、专家讲座等活动。来自全国各地（包括香港特区）的50余所高校代表及5家出版社的代表还参加了中国比较文学学会翻译研究理事会《东方翻译》编委会部分编委会议。
　　此次会议被翻译界专家誉为是二十年来规模最大、档次和层次最高的翻译会议，将成为翻译学学科建设的重要里程碑。

(http://blog.sina.com.cn/s/blog_561ae48701000ca4.html)