南京译文翻译学校是南京市教育局批准的翻译专业人才及社会初、中、高级外语人员的专业培训机构，由南京大学翻译学教授 、专家、中青年博士以及活跃于口、笔译一线的高翻按国家有关法规与政策组建的独立的、面向教育产业与相关市场的培训、研究、咨询与服务机构。
    本校依托南京大学等高校及国家部委强大的外语人才优势，整合自身的教育资源，凭借从事翻译业务的大量实践经验和开展翻译培训的核心优势，于2004年3月5日被中国外文局翻译专业资格考评中心指定为江苏唯一直接授权的翻译专业资格考试考前培训、翻译证书注册及继续教育培训机构。资格认证书编号：JS-001总第008号。    现在，我校组织了全国一流的翻译职业培训师资队伍，正全力打造翻译职业培训全国第一品牌。
    此证书全国通用，国家除承认获得证书人员的翻译资格外，还承认其职称级别。此外，全国翻译资格证书也将获得与中国签订有相互认证协议的国家承认，在这些国家(目前已获加拿大、美国、日本、新西兰、澳大利亚、新加坡的承认)获得执业资格。