2008年8月4日，北京奥运会前夕，世界各国的口笔译工作者、研究者和业界有关人士将汇聚上海黄浦江畔，参加由元培翻译独家赞助、国际翻译家联盟和中国翻译协会联合主办的第18届世界翻译大会。

        世界翻译大会是国际翻译家联盟每三年举办一次的世界性大会，从1954年至今已在欧洲、美洲和大洋洲等地举办了17届。其内容涉及学术研究、教学培训、图书出版、软硬件开发、设备器材等众多与翻译相关的学术、产业领域，每次都吸引了全世界各国政府部门、相关各大研究机构、院校、企业的高度关注和踊跃参与，被称为世界翻译学术、产业界的奥林匹克大会。此次国际翻译大会元培翻译作为独家主赞助商出现，中国翻译协会对元培翻译在为翻译行业所做出的贡献给予了充分肯定。大会期间元培翻译总裁蒋小林接受了多家媒体的采访。
（文章来源：元培翻译）