2006年4月25-26日，中国译协对外传播翻译委员会中译英小组在北京举行学术研讨会。黄友义、陈明明、王刚毅、李振国、朱英璜、林戊荪、王弄笙、施燕华、梁良兴、徐梅江、丁衡祁、周宗敏、吴月辉、常勇、郭晓光、童孝华、谢桥等来自外交部、文化部、新华社、中国外文局、中央编译局、中国国际广播电台、中国日报、对外经济贸易大学等外事、新闻及外宣部门的近30位资深专家学者参加了此次会议。

　　会议主要讨论了新出现的政治、经济、外交等方面的有中国特色的重要难点词汇的英译问题。此次会议最后达成共识的部分新词语对照英译文将在《中国翻译》“汉译英时事政经用语选登”栏目以及中国网、中国译协网站等相关媒体刊出．
（文章来源：中国译协网）