日语系升格为学院 下学年招“翻译硕士” 学制两年 就业前景看好——

　　本报讯 第二外国语学院的日语系升格为学院，明年他们将招收日语翻译硕士研究生（简称MTI生）。

　　本月中旬，日语系正式成为日语学院后，新设了跨文化交流系，MTI明年将首次面向全国招生。

　　该学院的潘院长告诉记者，日语翻译硕士专业去年才开始在全国部分高校设立，此次二外在本市率先获得了招生资格。

　　据介绍，与众所周知的同声传译相比，日语翻译硕士的能力更强，未来应聘的前景也更被看好。今年，二外学日语的毕业生依然抢手，就业率超过90%。根据难度的不同，从事同声传译者一天的酬劳可能高达5000元甚至上万元。

　　记者了解到，MTI的学制为两年，预计下个学年将出台招生计划，报考者将参加全国统一的研究生入学考试。

　　日语学院的大一学生小王等人告诉记者，他对此很感兴趣，届时如果自己的成绩不错，很有可能不选择直接就业，继续报考研究生。

　　除了MTI外，新设立的跨文化交流系还将设商务日语、旅游日语等多个方向，供本校的大三本科生选择。

　　潘院长告诉记者，这些方向的毕业生未来可进入日资企业、旅游公司，或进入与中日文化交流有关的协会或社会团体，从目前的本科毕业生分配看，预计会不愁“婆家”。

来源: 法制晚报