| 中、拉、英动物名称对照 |
中文名称 拉丁学名 英文名称 哺乳纲 Mammalia 灵长目 Primates 懒猴科 Lorisidae 蜂猴 Nycticebus coucang slow loris 倭蜂猴 Nycticebus pygmaeus pygmy loris 猴科 Cercopithecidae 短尾猴 Macaca arctoides stump-tailed macaque 熊猴 Macaca assamensis Assamese macaque 台湾猴 Macaca cyclopis Taiwan macaque 猕猴 Macaca mulatta rhesus macaque 豚尾猴 Macaca nemestrina pig-tailed macaque 藏酋猴 Macaca thibetana Tibetan macaque 长尾叶猴 Presbytis entellus entellus langur 黑叶猴 Presbytis francoisi Francois'monkey 白头叶猴 Presbytis leucocephalus white-headed leaf-monkey 灰叶猴 Presbytis phayrei Phayre's leaf-monkey 金丝猴 Rhinopithecus roxellanae golden monkey 黔金丝猴 Rhinopithecus brelichi Guizhou golden monkey 滇金丝猴 Rhinopithecus bieti Yunnan sunb-nose monkey 猩猩科 Pongidae 黑长臂猿 Hylobates comcolor black gibbon 白颊长臂猿 Hylobates leucogenys white-checked gibbon 白掌长臂猿 Hylobates lar white-handed gibbon 白眉长臂猿 Hylobates hoolock hoolock gibbon 鳞甲目 Pongidae 穿山甲科 Manidae 穿山甲 Manis pentadactyla Chinese pangolin 食肉目 Carnivora 犬科 Canidae 豺 Cun alpinus red panda 熊科 Ursidae 黑熊 Selenarctos thibetanus Asiatic black bear 棕熊 Ursus arctos brown bear 马来熊 Helarctos malayanus sun bear 浣熊科 Procyonidae 小熊猫 Ailurus fulgens red panda 大熊猫科 Ailuropodidae 大熊猫 Ailuropoda melanoleuca giant panda 鼬科 Mustelidae 紫貂 Martes zibillina sable 貂熊 Gulo gulo wolverine 水獭 Lutra lutra European otter 灵猫科 Viverridae 斑林狸 Prionodon pardicolor spotted linsang 大灵猫 Viverra zibetha large indian civet 小灵猫 Viverricula indica small indian civet 熊狸 Arctictis binturong binturong 猫科 Felidae 猞猁 Felis lynx lynx 兔狲 Felis manul Pallas's cat 金猫 Felis temmincki golden cat 云豹 Neofelis nebulosa clouded leopard 豹 Panthera pardus leopard 虎 Panthera tigris tiger 东北虎 Panthera tigris altaica Siberican tiger 华南虎 Panthera tigris amoyensis south china tiger 孟加拉虎 Panthera tigris tigris bengal tiger 雪豹 Panthera uncia sonw leopard 鳍足目 Pinnipedia 海豹科 Phocidae 斑海豹 Phoca uitulina common seal 海牛目 Sirenia 儒艮科 Dugongidae 儒艮 Dugon dugong dugong 鲸目 Cetacea 喙豚科 Platanistidae 白鱀豚 Lipotes uexillifer Chinese river dolphin 鼠海豚科 Phocaenidae 江豚 Neophocaena phocaenoides finless porpoise 长鼻目 Proboscidea 象科 Elephantidae 亚洲象 Elephas maximus Asiatic elephant 奇蹄目 Perissodactyla 马科 Eqiodae 蒙古野驴 Equus hemionus Asiatic wild ass 西藏野驴 Equus kiang kiang 野马 Equus przeqalskii wild horse 偶蹄目 Artiodactyla 骆驼科 Camelidae 野骆驼 Camelus ferus bactrian camel 鼷鹿科 Tragulidae 鼷鹿 Tragulus javanicus lesser malay chevrotain 鹿科 Cervidae 林麝 Moschus berezovskill forest musk deer 马麝 Moschus sifanicus alpine musk deer 河麂 Hydropotes inermis Chinese river-deer 黑麂 Muntiacus crinifrons black muntjac 白唇鹿 Cervus albirostris white-lipped deer 马鹿（白臀鹿） Cervus elaphus red deer 坡鹿 Cervus eldi Eld's deer 梅花鹿 Cervus nippon sika deer 豚鹿 Cervus porcinus hog deer 水鹿 Cervus unicolor sambar 麋鹿 Elaphurus davidianus David's deer 驼鹿 Alces alces moose 牛科 Bovidae 野牛 Bos gaurus gaur 野牦牛 Bos mutus wild yak 鹅喉羚 Gazella subgutturosa goitred gazelle 藏原羚 Procapra picticaudata Tibetan gazelle 藏羚 Pantholops hodgsoni Tibetan antelope 高鼻羚羊 Saiga tatarica saiga 扭角羚 Budorcas taxicolor takin 鬣羚 Capricornis sumatraensis serow 赤斑羚 Naemorhedus cranbrooki red goral 斑羚 Naemorhedus goral goral 喜马拉雅塔尔羊 Hemitragus jemlahicus Himalayan tahr 北山羊 Capra ibex ibex 岩羊 Pseudois nayaur blue sheep 盘羊 Ovis ammon argali 兔形目 Lagomorpha 兔科 Leporidae 海南兔 Lepus hainanus Hainan burmese hare 雪兔 Lepus timidus moutain hare 塔里木兔 Lepus yarkandensis yarkand hare 啮齿目 Rodentia 河狸科 Castoridae 河狸 Castor fiber Eurasian beaver 鸟纲 Aves 鹈形目 Pelecaniformes 鹈鹕科 Pelecanidae 卷羽鹈鹕 Pelecanus onocrotalus European white pelican 鲣鸟科 Sulidae 红脚鲣鸟 Sula sula red-footed booby 褐鲣鸟 Sula leucogaster brown booby 鹳形目 Ciconiiformes 鹭科 Ardeidae 小苇 Ixobrychus minutus little bittern 鹳科 Ciconiidae 白鹳 Ciconia ciconia white stork 黑鹳 Ciconia nigra black stork 鹮科 Threskiornithidae 朱鹮 Nipponia nippon crested ibis 白鹮 Threskiornis aethiopicus white ibis 白琵鹭 Platalea leucorodia white spoonbill 黑脸琵鹭 Platalea minor blsck-faced spoonbill 雁形目 Anseriformes 鸭科 Anatidae 红胸黑雁 Branta ruficollis red-breasted goose 大天鹅 Cygnus cygnus whooper swan 小天鹅 Cygnus columbianus whistling swan 疣鼻天鹅 Cygnus olor mute swan 鸳鸯 Aix galericulata mandarin duck 隼形目 Falconiformes 鹰科 Accipitridae 金雕 Aquila chrysaetos golden eagle 虎头海雕 Halioeetus pelagicus Kamchatkan sea eagle 秃鹫 Aegypius monachus cinereous vulture 高山兀鹫 Gyps hinalayensis Himalayan griffon 苍鹰 Accipiter gentilis northern goshawk 松雀鹰 Accipiter virgatus besra sparrow hawk 蜂鹰 Pernis ptilorhynchus crested honey buzzard 栗鸢 Halastur indus barhming kite 草原雕 Aquils rapax steppe eagle 乌雕 Aquila clanga spotted eagle 小雕 Aquila pennata booted hawk eagle 蛇雕 Spilornis cheela crested serpent eagle 隼科 Falconidae 游隼 Falco peregrinus peregrine falcon 燕隼 Falco subbuteo northern hobby 红隼 Falco tinnunculus common kestrel 鸡形目 Galliformes 松鸡科 Tetraonidae 黑琴鸡 Lyrurus tetrix black grouse 岩雷鸟 Lagopus mutus rock ptarmigan 花尾榛鸡 Bonasa bonasia hazel grouse 雉科 Phasianidae 血雉 Ithaginis cruentus blood pheasant 灰腹角雉 Tragopan blythii gray-bellied tragopan 黄腹角雉 Tragopan caboti yellow-bellied tragopan 红腹角雉 Tragopan temminckii crimson-bellied tragopan 绿尾虹雉 Lophophorus lhuysii Chinese monal 棕尾虹雉 Lophophorus impejanus Himalayan monal 藏马鸡 Crossoptilon crossoptiln white-eared pheasant 蓝马鸡 Crossoptilon auritum blue-eared pheasant 褐马鸡 Crossoptilon mantchuricum brown-eared pheasant 黑鹇 Lophura leucomelana kalij pheasant 白鹇 Lophura nycthemera silver pheasant 蓝鹇 Lophura swinhoii Swinhoe's blue pheasant 原鸡 Gallus gallus red jungle fowl 勺鸡 Pucrasia macrolopha koklass pheasant 黑颈长尾雉 Syrmaticus humiae black-necked long-tailed pheasant 白冠长尾雉 Syrmaticus reevesii white-crowned long-tailed pheasant 白颈长尾雉 Syrmaticus eqllioti white-necked long-tailed pheasant 黑长尾雉 Syrmaticus mikado Taiwan long-tailed pheasant 白腹锦鸡 Chrysolophus amherstiae Chinese copper pheant 红腹锦鸡 Chrysolophus pictus golden pheasant 孔雀雉 Polypletron bicalcaratum crey peacock pheasant 绿孔雀 Pauo muticus green peafowl 鹤形目 Gruiformes 鹤科 Gruidae 灰鹤 Grus grus common crane 黑颈鹤 Grus nigricollis black-necked crane 白头鹤 Grus monacha hooded crane 丹顶鹤 Grus japonensis red-crowned crane 白枕鹤 Grus vipio white-naped crane 白鹤 Grus leucogernus Siberian white crane 赤颈鹤 Grus antigone sarus crane 蓑羽鹤 Anthropoides virgo demoiselle crane 鸨科 Otidae 大鸨 Otis tarda great bustard 鸥形目 Lariformes 鸥科 Laridae 遗鸥 Larus relictus relic gull 鸽形目 Cloumbiformes 鸠鸽科 Columbidae 绿皇鸠 Ducula aenea green imperial pigeon 鹦形目 Psittaciformes 鹦鹉科 Psittacidae 大绯胸鹦鹉 Psittacula derbiand Derby's parakeet 花头鹦鹉 Psittacula cyanocephala plum-headed parakeet 灰头鹦鹉 Psittacula himalayana slaty-headed parakeet 鸮形目 Strigiformes 草鸮科 Tytonidae 草鸮 Tyto capensis cape barn owl 鸱鸮科 Strigidae 红角鸮 Otus scopus scops owl 领角鸮 Otus bakkamoena collared scops owl 雕鸮 Bubo bubo eagle owl 雪鸮 Nyctea scandiaca snowy owl 鹰鸮 Ninox scutulata brown hawk owl 褐林鸮 Strix leptogrammica brown wood owl 长尾林鸮 Strix uralensis ural wood owl 长耳鸮 Asio otus long-eared owl 佛法僧目 Coraciiformes 翠鸟科 Alcedinidae 蓝耳翠鸟 Alcedo meninting blue-eared kingfisher 犀鸟科 Bucerotidae 棕颈犀鸟 Aceros nipalensis rufous-necked hornbill 冠斑犀鸟 Anthracoceros coronatus malabar pied hornbill 双角犀鸟 Buceros bicornis great pied hornbill 雀形目 Passeriformes 阔嘴鸟科 Eurylaimidae 长尾阔嘴鸟 Psarisomus dalhousiae long-tailed broadbill 八色鸫科 Pittidae 蓝翅八色鸫 Pitta nympha blue-winged pitta 爬行纲 Reptilia 龟鳖目 Testudoformes 陆龟科 Testudinidae 四爪陆龟 Testudo horsfieldi Horsfield's tortise 海龟科 Cheloniidae 玳瑁 Eretmochelys imbricata shell turtle 鳖科 Trionychidae 鼋 Pelochelys bibroni Bibron's soft-shelled turtle 山瑞 Trionyx steindachneri Wattle-necked softshell turtle 蜥蜴目 Lacertiformes 壁虎科 Gekkonidae 大壁虎 Gekko gecko giant gecko 鳄蜥科 Shinisauridae 鳄蜥 Shinisaurus crocodilurus Chinese xenosaurs 巨蜥科 Varanidae 巨蜥 Varanus salvator Asian water monitor 蛇目 Serpentiformes 蟒科 Boide 蟒 Python molurus Indian python 鳄目 Crocodiliformes 鼍科 Alligatoridae 扬子鳄 Alligator sinensis Chinese alligator 两栖纲 Amphibia 有尾目 隐鳃鲵科 Cryptobranchidae 大鲵 Andrias davidianus Giant salamander 蝾螈科 Salamandridae 细痣疣螈 Tylototriton asperrimus microwarts salamander 无尾目 Anura 蛙科 Ranidae 虎纹蛙 Rana tigrina Indian bullfrog |